留学新加坡同声传译专业是可以的,中国同声传译人才紧缺,据不完全统计,我国专业的同声传译人才30人左右,至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白,学生毕业后若是回国发展,也是非常不错的,前景广阔,新加坡南洋理工大学开设的有同声传译专业,含金量高。
留学新加坡同声传译专业推荐
新加坡南洋理工大学同声传译专业学费大约13730新币,新加坡南洋理工大学同声传译专业课程设置以世界顶尖翻译课程为基准,借助新加坡双语教学研究之优 势,注重学科理论素养的培养,力求加强大学现有的翻译和双语双文化方面的研究能力和教学专长,同时引借当今计算语言学和机器翻译领域的前沿技术;
新加坡南洋理工大学同声传译专业课程内容涵盖翻译研究、语言学、文学、公共政策、新闻学、商学、医学,以及大学所专长的电脑工程 等诸多学科。学生也有机会前往以翻译与外国语教学研究而闻名的中国知名学府参加为期六个星期的浸濡式学习。新加坡南洋理工大学同声传译专业课程的学习时间在1年,学生在申请的时候需要注意一点的是,需要提供雅思成绩,雅思成绩不低于6.5分(或托福90),仅春季入学。
留学新加坡同声传译专业前景
由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,因此“一心多用”这样的分神能力,是英文译员的训练重点。同声传译员被称为21世纪大紧缺人才,也是最难培养的人才之一。全球专业的同声传译人员总共也就2000多人,中国同声传译人才更是紧缺,据不完全统计,我国专业的同声传译人才30人左右,至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。
留学新加坡同声传译专业条件
新加坡南洋理工大学研究生申请条件,首先在学历条件上,需要申请学生是国内211或985大学毕业生,并提供在校期间成绩,平均成绩达80分以上;然后在语言条件上,学生需要雅思成绩6.5分以上。如果是非211或985大学,提供在校平均成绩85分以上,语言要求需要达到雅思成绩6.5分以上。还需要持有相关专业的毕业证及学士学位,有相关工作经验优先录取。
以上是留学新加坡同声传译专业及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,环外留学为您提供一对一咨询服务。
喜欢这篇留学新加坡同声传译专业的同学还喜欢: